您的位置： 首页 > 新闻动态 > 教您操作进口食品标签备案

教您操作进口食品标签备案

作者：编辑：来源：浏览次数： 1 发布日期： 2021.07.16

信息摘要：

食品标签备案，食品进口必须贴中文标签才能进到商场销售。有很多客户觉得，可以随便做个标签，工厂用机器贴好再进口。食品标签备案！服务热线：400…

食品标签备案，食品进口必须贴中文标签才能进到商场销售。有很多客户觉得，可以随便做个标签，工厂用机器贴好再进口。食品标签备案！服务热线：400-803-2328

结果货物到了国内海关审核标签的时候不合格，需要重新设计重新贴，费事费力又费钱。海关对中文标签是有规定的，不是随便什么标签只要是中文就能通过，还需进行进口食品标签备案。

因此我司根据当前的现状，在客户前期沟通中就会特地指出标签这一点，让客户到国内再贴，以防万一。节省时间也节省了费用，货物存放一天的仓储费也很多，为此，小编整理了一些相关知识。食品标签备案进口食品标签整改
一、进口食品中英文标签备案流程：
首先，进口食品经营企业到当地“出入境检验检疫局”领取表格，提交下列申报文件：
1.企业备案申请表格；
2.企业营业执照复印件（需要企业盖章）；
3.印制好的中文标签（3张）： (按照现行要求，保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件)；
4.食品英文标签样张（1套）及相对应的中文翻译件； 食品标签备案
5.国外商品检验及相关机构和组织出具的《产地证》正本；食品标签备案
6.生产厂商《（食品名称）生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本：（只需要简单的（食品名称）生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署）；食品标签备案
7.生产厂商《生产许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；食品标签备案
8.食品质量检验检疫报告：（企业需将所对应的进口食品样本由国家商检总局检验并出具检验报告）。食品标签备案

上述资料中的相关电子文档由进口企业指定专人提交给进口口岸施检部门进行录入。其他资料在报检时随附提交，所有纸质文件均须加盖进口食品企业的公章。若客户对此流程不熟悉，只需将相关资料交给我司，我司能够代理进行备案，为客户节省更多时间。食品标签备案

二、进口食品中英文标签备案若标签不合格该如何进口食品标签整改：
1.进口预包装食品未加贴中文标签或标签检验不合格但可以进行标签技术整改处理的，在重新检验合格之前，应当暂扣在检验检疫机构指定或者认可的监管场所，未经允许，任何单位或者个人不得动用。 食品标签备案 食品中英文标签备案
2.经检验不符合标签标准的进口食品，如通过加贴方式进行整改的，必须确保所加贴标签信息内容与原标签内容（包括被覆盖的原标签信息）相符，原标签上有生产日期、保质期等相关信息的，不得加贴、补印或篡改。食品标签备案
进口食品中文标签备案是一件非常麻烦的事情，尤其是在设计中文标签方面，许多进口商会特地另外找标签设计公司进行设计制作。其实只要将资料交给我司，我们就能帮助您把备案和标签的制作都顺利解决了。食品标签备案进口食品标签整改

文章转自：广州穗新物流有限公司

食品标签备案